Ken Loache’s beautiful 1969 film Kes quietly moved us to tears tonight. The heavy South Yorkshire accent was challenging even with the aid of subtitles, which were peppered with “Thee”s and “Thou”s.

Sometimes bleak, sometimes rich, and not without a few laughs… I was proud to bring this classic to NewScreen… finally.